Der Khadi-Geist

Wenn wir den Khadi-Geist in uns tragen,
würden wir uns in allen Lebensbereichen
mit Einfachheit umgeben

Mahatma Gandhi

Von Meistern gefertigt

Pflanzen, Mineralien. Sonnenlicht. Niederschlag. Zeit

Das Wissen hinter der Arbeit

DAS TUCH

Die Geschichte der Textilien reicht bis zum Beginn der menschlichen Zivilisation zurück. Hartwick Atelier ist spezialisiert auf handgesponnene und handgewebte Stoffe, natürliche und ayurvedische Färbemittel sowie exquisite traditionelle Handwerkskunst.

DAS WISSEN

Diese handwerklichen Techniken beruhen auf seltenem Wissen sowie den natürlichen Zyklen von Sonne, Wind und Regen.

DIE HANDARBEIT

Jedes handgefertigte Stück der Kollektion ist ein Einblick in die reiche Geschichte, den komplexen Prozess und die über Generationen weitergegebenen Fertigkeiten, die in seine Entstehung eingeflossen sind.

Übereinandergelegte Fotografien: ein Drucker, der einen geschnitzten Block auf einem langen Tisch auf Stoff drückt, über Bögen aus grünem und erdfarbenem Papier

Meister bewahren Wissen, das sich über Jahrhunderte im Einklang mit der natürlichen Welt entwickelt hat, mit Farbstoffen aus Pflanzen und Mineralien sowie Prozessen, die von Sonnenlicht, Regen und Zeit bestimmt werden. Dieses Wissen wird in Familien, Gemeinschaften und durch die Hände jedes Meisters bewahrt.

Wir beschäftigen uns mit den ökologischen und menschlichen Kosten der industriellen Textilproduktion. Handgesponnene, handgewebte und mit Naturfarben gefärbte Stoffe verbinden uns mit Kunsthandwerkern, oft in Gemeinschaften mit direkter Verbindung zur landwirtschaftlichen Erzeugung der Fasern und einem tiefen, generationenübergreifenden handwerklichen Wissen.

Was wir auf unserer Haut tragen, hat Konsequenzen für den Planeten und die Menschen, die es herstellen. Jedes Hartwick-Stück wird mit seiner Chargennummer, seiner Herkunftsgeschichte und dem Namen des Kunsthandwerkers geliefert, der es gefertigt hat.

Ein Glossar der
traditionellen Techniken

Ergründen Sie das Wissen hinter dem Werk. Öffnen Sie eine Technik, um ihre Geschichte zu lesen und den Entstehungsprozess zu verfolgen.

  1. Ein Meister bei der Arbeit am Handwebstuhl

    Handgesponnen und handgewebt

    Khadi ist ein Stoff aus handgesponnenem Garn, der auf einem Handwebstuhl gewebt wurde. Sowohl das Spinnen als auch das Weben prägen seinen Charakter. Kleine Unregelmäßigkeiten im Garn und im Webmuster zeugen von der Arbeit der Hände, die ihn gefertigt haben.

  2. Ein Charkha, das Spinnrad, das im Hof steht

    Von der Faser zum Garn

    Naturfasern werden von Hand ausgezogen und miteinander zu einem Garn versponnen. Die spinnernde Person kontrolliert dabei die Dicke und die Drehung, während die Faser durch ihre Finger gleitet. Das Garn wird anschließend für das Weben vorbereitet.

  3. Kettfäden, die in den Webstuhl einlaufen, in Nahaufnahme

    Arbeiten am Webstuhl

    Am Handwebstuhl fügt der Weber Garne zusammen, um Stoff herzustellen. Das Vorbereiten und Anordnen des Garns ist ebenso Teil der Arbeit wie die wiederkehrenden Bewegungen des Webens. Unterschiedliche Garne und Strukturen verleihen dem fertigen Stoff seine besondere Textur und seinen Fall.

  4. Die erhabene Druckfläche eines geschnitzten Holzblocks

    Schicht für Schicht, Farbe für Farbe

    Der Drucker legt einen geschnitzten Holzblock auf den Stoff und wiederholt dann den Abdruck, um das Muster aufzubauen. Jede Farbe wird in einem eigenen Durchgang aufgetragen. Kleine Abweichungen in der Platzierung und Farbe sind Teil dieses manuellen Prozesses.

  5. Ein Schnitzer, der das Muster mit einem feinen Meißel ausschneidet
    Transkript

    Ein Stummfilm. Der Schnitzer bearbeitet mit einem Klöpfel einen kleinen Meißel und arbeitet den Grund um das erhabene Design herum heraus, sodass die Linien des Musters und die Schriftzüge der Hartwick-Marke aus dem Block hervortreten. Die fertigen Blöcke sind hinter der Arbeit aufgestapelt.

    Das Schnitzen des Hartwick-Blocks. Stummfilm.

    Die Werkzeuge hinter dem Muster

    Ein Entwurf wird auf einen vorbereiteten Holzblock gezeichnet . Mit kleinen Meißeln entfernt der Schnitzer die Zwischenräume, sodass die Druckfläche erhaben stehen bleibt. Ein mehrfarbiges Motiv erfordert einen entsprechenden Satz Blöcke, die vom Drucker gemeinsam verwendet werden.

  6. Blau gefärbtes Garn auf Spulen gewickelt

    Farbe aus Pflanzen und Mineralien

    Das ursprüngliche Hartwick-Archiv beschreibt Färbemittel, die unter anderem aus Indigo, Kurkuma, Granatapfel, Eisen und Ton hergestellt werden. Die Vorbereitung der Farbe und ihre Einarbeitung in den Stoff erfordern einen sorgsamen Umgang mit dem Material. Tonale Variationen verleihen dem gefärbten Stoff seinen individuellen Charakter.

  7. Drucken, Färben, Waschen und Rest

    Ajrakh kombiniert Blockdruck mit Holzmodeln und Reservierungsfärbeverfahren. Die Muster werden in aufeinanderfolgenden Schritten aufgebaut, wobei zwischen den einzelnen Arbeitsgängen gewaschen und geruht wird. Das Archiv zeigt die Farbvorbereitung, den Druck und das Trocknen der Stoffe im Freien: verschiedene Momente innerhalb eines langwierigen Prozesses.

  8. Ein handgewebtes Ikat-Hemd kombiniert mit einem Khadi-Rock

    Vor dem Weben gebunden und gefärbt

    Bei Ikat beginnt das Muster im Garn. Ausgewählte Bereiche werden vor dem Weben des Garns zu Stoff abgebunden, um sie gegen das Färbemittel zu schützen. Das Muster entsteht am Webstuhl und vereint so die Arbeit des Färbens und Webens.

  9. Ein Gota-Patti-Band, mit handgenähten Applikationen und Bändern.

    Von Hand appliziert und genäht

    Gota Patti verwendet dekorative Bandstücke, die auf Stoff appliziert und mit Stichen befestigt werden. Die Anordnung dieser kleinen Elemente bildet das größere Motiv. Nahaufnahmen und Filmaufnahmen können das Zuschneiden, die Platzierung und die Details der Handarbeit zeigen.

  10. Ein handgewebtes Jamdani-Hemd

    Motive im Gewebe

    Jamdani-Muster werden von Hand während des Webvorgangs eingearbeitet. Die Motive sind Bestandteil des Stoffes, während dieser entsteht, anstatt ein nachträglich aufgebrachter Druck zu sein. Eine Nahaufnahme des Webstuhls macht die Beziehung zwischen dem feinen Grundgewebe und dem Muster sichtbar.

  11. Muster durch Weben

    Das Hartwick-Archiv beschreibt dekorativen Brokat, der in Varanasi gewebt wird und bei dem häufig farbige Seiden- und Zari-Fäden verwendet werden. Zusätzliche Musterfäden bilden das Design innerhalb des Gewebes. Zeigen Sie sowohl den Webstuhl als auch den Stoff aus der Nähe, damit die Konstruktion und die Oberfläche nachvollzogen werden können.

Handarbeit führt naturgemäß zu Abweichungen.

Wir schätzen diese Nuancen für ihre menschliche Note.

Die Hände einer Spinnerin, die den Faden ausziehen
01 / HandspinnenEin gehaltener Moment.
Ein Handwebstuhl unter einer blauen Markise, die Kette auf den Kettbaum gewickelt
02 / HandwebenEin laufender Prozess.
Die Werkstatt des Blockschneiders im Dämmerlicht

Aus dem Hartwick-Archiv

Am Drucktisch

Die Arbeit geht weiter

Geschichten von Menschen, ihren Materialien und dem Wissen, das sie in sich tragen. Verfolgen Sie die Arbeit in unserem Journal.

Lies das Journal