L'esprit khadi

Si nous avons l'esprit khadi en nous,
nous nous entourerions de simplicité
dans tous les aspects de la vie.

Mahatma Gandhi

Fabriqué par des maîtres

Plantes. Minéraux. Lumière du soleil. Précipitations. Temps.

Le savoir derrière le travail

LE CLERGÉ

L'histoire du textile remonte aux débuts de la civilisation humaine. Hartwick Atelier est spécialisé dans les tissus filés et tissés à la main, les teintures naturelles et ayurvédiques, ainsi que dans un travail artisanal patrimonial exquis.

LE SAVOIR

Ces techniques artisanales reposent sur un savoir rare et sur les cycles naturels du soleil, du vent et de la pluie.

LE TRAVAIL MANUEL

Chaque pièce artisanale de cette collection est un aperçu de la riche histoire, du processus complexe et des générations de savoir-faire qui ont présidé à sa création.

Photographies superposées : un imprimeur pressant un bloc gravé sur du tissu posé sur une longue table, au-dessus de feuilles de papier vert et rouge terre.

Les maîtres possèdent des connaissances développées au fil des siècles en harmonie avec le monde naturel, utilisant des teintures extraites de plantes et de minéraux, et des processus régis par la lumière du soleil, la pluie et le temps. Ce savoir est transmis au sein des familles, des communautés et par les mains de chaque maître.

Nous nous préoccupons des coûts environnementaux et humains de la production textile industrielle. Les tissus filés à la main, tissés à la main et teints naturellement nous relient aux artisans, souvent au sein de communautés ayant un lien direct avec la production agricole des fibres et un savoir-faire artisanal profond et générationnel.

Ce que nous portons sur nous a des conséquences pour la planète et pour les personnes qui le fabriquent. Chaque pièce Hartwick est expédiée avec son numéro de lot, son histoire d'origine et le nom de l'artisan qui l'a réalisée.

Un glossaire des
techniques patrimoniales

Explorez les connaissances derrière l'œuvre. Ouvrez une technique pour en découvrir l'histoire et observer le processus.

  1. Un maître à l'œuvre devant le métier à tisser

    Filé et tissé à la main

    Le khadi est un tissu fabriqué à partir de fil filé à la main et tissé sur un métier à tisser manuel. Le filage comme le tissage façonnent son caractère. Les légères variations dans le fil et le tissage témoignent du travail des mains qui l'ont façonné.

  2. Un charkha, le rouet, debout dans la cour

    De la fibre au fil

    Les fibres naturelles sont étirées et torsadées à la main pour former un fil. Le fileur contrôle l'épaisseur et la torsion à mesure que la fibre passe entre ses doigts. Le fil est ensuite préparé pour le tissage.

  3. Fils de chaîne entrant dans le métier à tisser, vue rapprochée

    Au métier à tisser

    Au métier à tisser, le tisserand assemble des fils pour créer du tissu. La préparation et l'agencement du fil font partie du travail, tout comme les mouvements répétés du tissage. Différents fils et structures confèrent au tissu fini sa texture et son drapé particuliers.

  4. La surface imprimante en relief d'un bloc de bois gravé

    Couche par couche, couleur par couleur

    L'imprimeur place un bloc de bois sculpté sur le tissu, puis répète l'impression pour former le motif. Chaque couleur est appliquée lors d'un passage distinct. De légères variations dans le placement et la couleur font partie intégrante de ce procédé artisanal.

  5. Un sculpteur découpant le motif avec un ciseau fin
    Transcription

    Un film muet. Le graveur manie un petit ciseau avec un maillet, dégageant le fond autour du motif en relief de sorte que les lignes du dessin et les lettres de la marque Hartwick se détachent du bloc. Les blocs finis sont empilés derrière l'espace de travail.

    Sculpter le bloc Hartwick. Film muet.

    Les outils derrière le motif

    Un motif est tracé sur un bloc de bois préparé. À l'aide de petits ciseaux à bois, le graveur retire les espaces autour de celui-ci, laissant la surface d'impression en relief. Un motif comportant plusieurs couleurs nécessite un jeu de blocs correspondant, utilisés ensemble par l'imprimeur.

  6. Fil teint en bleu enroulé sur des bobines

    Couleurs issues de plantes et de minéraux

    Les archives originales de Hartwick décrivent des teintures élaborées à partir de matières telles que l'indigo, le curcuma, la grenade, le fer et l'argile. La préparation de la couleur et son application sur le tissu exigent une grande attention portée à la matière. Les variations de ton confèrent au tissu teint son caractère unique.

  7. Impression, teinture, lavage et repos

    L'ajrakh combine des procédés d'impression au bloc gravé et de teinture par réserve. Les motifs sont construits par étapes successives, avec des phases de lavage et de repos entre chaque partie du travail. Les archives montrent la préparation des couleurs, l'impression et le séchage du tissu en extérieur : différents moments au sein d'un processus prolongé.

  8. Une chemise ikat tissée à la main portée avec une jupe en khadi

    Teint par réserve avant tissage

    Dans l'ikat, le motif commence dans le fil. Des zones sélectionnées sont liées pour résister à la teinture avant que les fils ne soient tissés en étoffe. Le motif émerge au métier à tisser, réunissant ainsi le travail de teinture et de tissage.

  9. Une ceinture gota patti, ruban appliqué et cousu à la main

    Appliqué et cousu à la main

    Le Gota Patti utilise des morceaux de ruban décoratif appliqués sur du tissu et fixés par des points de couture. L'agencement de ces petits éléments forme un motif plus vaste. La macrophotographie et le film permettent de montrer la découpe, le positionnement et les détails du travail manuel.

  10. Une chemise en jamdani tissée à la main

    Motifs au sein du tissage

    Les motifs Jamdani sont introduits à la main pendant le tissage. Les motifs font partie intégrante du tissu au moment de sa création, plutôt que d'être une impression appliquée ultérieurement. Une vue rapprochée du métier à tisser permet de voir la relation entre la finesse du fond et le motif.

  11. Motif par tissage

    Les archives Hartwick décrivent le brocart décoratif tissé à Varanasi, utilisant souvent des soies colorées et des fils zari. Des fils de motif supplémentaires structurent le dessin au sein du tissage. Montrez à la fois le métier à tisser et l'étoffe de près, afin que la construction et la surface puissent être comprises.

Le travail manuel entraîne naturellement des variations.

Nous chérissons ces nuances pour leur touche humaine

Les mains d'une fileuse tirant le fil
01 / Filage à la mainUn instant suspendu.
Un métier à tisser manuel sous un auvent bleu, la chaîne enroulée sur l'ensouple
02 / Tissage à la mainUn processus en mouvement.
L'atelier du graveur sur bois dans la pénombre

Des archives de Hartwick

À la table d'impression

Le travail continue

Histoires de personnes, de leurs matériaux et des connaissances qu'elles portent. Suivez le travail via le Journal.

Lire le journal